The up-state’s newest and most spacious venue is centered around a towering stone fireplace, with twin balconies overlooking the main floor. It Also …