Spike Jonze’s tech drama imagined a budding romance between a man and his virtual assistant. If anything, the film was ...