While the mistake is often best called “gasoline thinking”—seeing the world in terms of filling the gas tank—it turns ... where it costs the gallon-equivalent of $1.20.