Tool could face a fan-pushed lawsuit soon, following their disappointing performance in the Dominican Republic on March 8.