It’s rare to be remembered as a bad guy in one or two films, but three? William Atherton checks that box. As EPA inspector Walter Peck in 1984’s “Ghostbusters,” he is determined to shut ...