Bain Capital is acquiring a majority stake in Namirial SpA from private equity firm Ambienta, valuing the Italian software developer at €1.1 billion ($1.2 billion), according to people familiar ...