Finnish police have completed their crime scene investigation into damage to the Balticconnector pipeline, describing signs of an "extremely heavy object" that had been left on the Baltic seabed.