A 2017 US Embassy tweet labeling Syria's Ahmad al-Sharaa a wanted terrorist remains online even as President Trump hosts him at the White House, marking a dramatic US policy reversal.