In a game-changing episode, the founders of Cookie Dough Cafe stepped in with a treat so tempting that it had every dessert lover hooked and set their small business on a whole new path.