There's something so nostalgic and comforting about sitting on a plastic restaurant booth, opening a laminated menu, and ordering a diner food favorite—from pancakes and hash browns to tuna melts and ...