The difficulties are frustrating Western officials trying to combat what they say is a hybrid war by Russia against ...