For many, the idea of fine dining can feel intimidating—questions about dress codes, etiquette, and affordability sometimes keep people from stepping through the doors of a high-end restaurant.