Finland’s approach to modern folk music is vastly different than the singer-songwriter-centric subgenre most Americans are familiar with. Over there, it’s not so much a harbinger of heartbreak ...