Valley Medical Center, where financial struggles recently forced the closure of several hospital units and outpatient clinics, is ending its affiliation with UW Medicine after more than a decade ...