Katie DeLand didn't realize she had no access to her 15-year-old son's medical records until a debt collection agency called her about a missed payment for a sports-related procedure. "The mere fact ...