Jack Burditt, a noted writer with credits on 30 Rock and Modern Family, coming aboard the new season as a “co-showrunner” to Jason Sudeikis may just be what viewers need for comfort and escapism.