NEW MILFORD — The growing Danbury-based popcorn company, LesserEvil, which Hershey bought out in April, said its plans to expand its Route 7 organic snack factory and add 30 jobs are still on the ...