New footage shows Kevin Huerter shoving Luka Doncic before a controversial tech on the Lakers star, sparking heated debate.