Lizzo is taking the sudden death of Beauty 2 The Streetz founder Shirley Raines pretty hard ... and she's wearing her ...