Pamela Hayden, who voiced Milhouse Van Houten and a slew of other characters, announced she is retiring from the show after 35 years. Sunday's episode marks her final performance on the FOX show.

NEW YORK (AP) — Pamela Hayden, the longtime voice actor behind Milhouse Van Houten — Bart Simpson's very uncool friend — is stepping away after 35 years of whining. Hayden, 70, who voiced ...