BOSTON — Perched on the manager’s bench in the home dugout at Fenway Park, Bill Lee’s eyes lit up at the mention of his new movie, “Eephus.” The Red Sox Hall of Famer stars in Carson ...