Harry Gregson-Williams called it “a happy accident.” While the prolific composer was writing the score for Disney’s live-action version of “Mulan,” a mutual friend had suggested he get together with ...