“Swan Lake” premiered in 1877 with a libretto of uncertain authorship, a score by neophyte ballet composer Peter Ilyich Tchaikovsky, and choreography, now lost, by the now forgotten Julius ...