The loss of Dolly Parton left millions reflecting on the joy, generosity and unmistakable warmth she shared with the world.