Robert Downey Jr. warns Hollywood against unauthorized use of his likeness through AI, ready to sue future executives.