The militant group behind a deadly train siege has ramped up violence in Pakistan's southwest Balochistan province in the past year.