Strange New Worlds has done it all — a musical episode, an animated crossover, a documentary (upcoming in season 3), a murder ...