Inside a pink building at 1350 South Broadway is a Nintendo 64 connected to a big-box TV, thrifted furniture, dart boards, board games and a bar lined with chairs. But there are no patrons sipping ...