Freeing up storage space doesn't have to be complicated. Create a stylish wall-mounted shoe shelf with this easy DIY that adds function and flair to your home.