On the electronics and interfacing side of things, [John] utilises the Arduino pro micro for its copious analog ... to identify it as a SpaceMouse Pro Wireless operating in cabled mode.
[Facelesstech] programmed an Arduino Pro Micro to fake controller button presses. It starts with a couple of presses to identify itself to the Switch, before generating an endless stream of button ...