The proposal — often referred to as “Project Bluebird” — calls for a five-story warehouse rising more than 105 feet.