Trump’s mail-in voting restrictions have been nixed, but there are still many other ways the midterms could veer off-course.