Discover the best wines for hot weather and outdoor dining. From rosé to chardonnay, these wines are perfect for summer gatherings.