That transcendent moment happens regularly at Pepper’s Italian Restaurant in Lakewood, Ohio, where culinary magic happens without fanfare in a setting that prioritizes substance over style.