Mercedes outlines a long-term product strategy to dealers as it works to narrow the gap to BMW in the US luxury segment.