On Sunday, a historical marker commemorating a Union Army chaplain from Athens who is credited with popularizing the “Battle Hymn of the Republic” will be unveiled outside Tupper Hall.