The fictional band HUNTR/X from the hit Netflix film KPop Demon Hunters went from a group no one had ever heard of to one of the biggest pop acts of 2025. Now they have five Grammy nominations.