Bullying, accents and the struggle to belong are what Javits Frimpong’s death stirred up for diaspora stars who once walked ...