A large collection of production material associated with Cartoon Network shows has surfaced online, exposing artists’ working files and internal documents from some of the channel’s best-known series ...