Phat Cat Swinger closes a memorable Performing Arts Series season that began with “Feelin’ Good (The Ultimate Michael Bublé Experience)” in October, followed by “Resurrection: A Journey Tribute” in ...