The holidays rarely look like the glossy greeting-card version you grew up with, and that’s a good thing. From mismatched chairs around the table to spontaneous drop-ins and burnt cookies, the festive ...