Critics of religious academies compare modern parental concerns over sexual ethics to mid-century racism. But the echo they ...