A state court judge has rejected a request from Haslam Sports Group to throw out a lawsuit filed by the city of Cleveland over the Browns’ looming move to Brook Park.