Two Rice University students are creating a "toxic waste" archive to document environmental issues in Houston’s Fifth Ward.