OSLO, Norway — A Norwegian-owned and Russian-crewed ship that authorities suspect may have been involved in damage to an underwater fiber optic cable connecting Latvia and the Swedish island of ...