Nathan Darrow as Dr. Henry Jekyll in “Dr. Jekyll & Mr. Hyde.” Melia Bensussen is directing Jeffrey Hatcher’s adaptation of the Robert Louis Stevenson thriller at Hartford Stage through Nov. 3.