I have often wondered why we persist in putting knowledge into watertight compartments. A student is told that she is ...