In 2024, the MMORPG genre teetered between bold reinventions, unexpected resurrections, and the weight of unmet expectations.