The technology enables brands to build AI models that reflect their identity and then generate thousands of on-brand images.