Michelle Obama's remark about Barack's ambition sparked backlash and reignited marriage rumors, which she addressed on her podcast with her brother.